<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Даша Захарова &#187; Юзабилити контента</title>
	<atom:link href="http://connee.ru/category/contentusability/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://connee.ru</link>
	<description>web интегратор</description>
	<lastBuildDate>Fri, 29 Jan 2010 21:59:32 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Управление ожиданиями пользователя. Концепция контента.</title>
		<link>http://connee.ru/2010/01/upravlenie-ozhidaniyami-polzovatelya-koncepciya-kontenta/?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=upravlenie-ozhidaniyami-polzovatelya-koncepciya-kontenta</link>
		<comments>http://connee.ru/2010/01/upravlenie-ozhidaniyami-polzovatelya-koncepciya-kontenta/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2010 21:59:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Connee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити контента]]></category>
		<category><![CDATA[юзабилити контента]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://connee.ru/?p=172</guid>
		<description><![CDATA[Создавая точку продаж для вашего бизнеса, например, открывая магазин, вы думаете о том, какое общее впечатление он производит. Как вывеска, интерьер и название будут работать вместе. Как флаеры и буклеты будут привлекать вашу целевую аудиторию и создавать правильные ожидания у клиентов.
Когда вы создаете сайт, вы все делаете точно также.
Но потом оказывается, что на сайте нет [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Создавая точку продаж для вашего бизнеса, например, открывая магазин, вы думаете о том, какое общее впечатление он производит. Как вывеска, интерьер и название будут работать вместе. Как флаеры и буклеты будут привлекать вашу целевую аудиторию и создавать правильные ожидания у клиентов.</p>
<p>Когда вы создаете сайт, вы все делаете точно также.</p>
<p>Но потом оказывается, что на сайте нет ни постоянной аудитории, ни продаж. И через год вы увольняете четвертого контент-менеджера или копирайтера на фрилансе. И думаете, что пора закрывать сайт. Он не работает. Но в чем дело? Неужели ваш продукт так плох или копирайтеры разучились писать? Или в интернете нет ваших клиентов? Вряд ли.</p>
<p>Взгляните на ваш сайт с точки зрения потенциального клиента. Посмотрите, зачем он к вам приходит и что получает. Не выходит ли так, что тексты на сайте написаны для несовместимой аудитории? Статья про самостоятельный ремонт жигулей соседствует с обзором новых дорогих иномарок. Обладатели и жигулей, и иномарок воротят нос от не &laquo;своего&raquo; контента. И уходят в поисках более &laquo;целевого сайта&raquo;.</p>
<p>Добавьте к этому еще четырех копирайтеров, каждый из которых услышал от вас разные вводные. И каждый из которых писал в своей стилистике и своим языком. Кто-то коротко и заумно, что-то очень подробно и на пальцах для клиентов &laquo;не в теме&raquo;.</p>
<p>А также вспомните годичной давности тексты, когда у вас было совсем другое представление о ваших пользователях. Все эти очень разные тексты ваш пользователь читает прямо сейчас.</p>
<p>Вот вы и получили полную картину хаоса в голове у потенциального клиента. Когда он открывает новую страницу вашего сайта, он не знает, чего от вас ожидать. Он не понимает, сможет ли он понять написанное, и будет ли текст решать его проблемы или проблемы коня в вакууме. Неудивительно, что он не заходит к вам каждый божий день, и, соответственно, покупает далеко не так активно, как хотелось бы.</p>
<p>Что можно сделать?</p>
<p>Вам нужен инструмент для сохранения преемственности контента и управления ожиданиями пользователей. Ориентир для вас и ваших копирайтеров, который и через два года напомнит, какие тексты и в какой стилистике ждет от вас пользователь. И убережет клиента от замешательства при чтении вашего сайта.</p>
<p>Концепция контента &#8211; инструмент управления ожиданиями пользователя и общения с копирайтерами.</p>
<p>Составить ее несложно. Получится у каждого, кто готов уделить этому несколько часов времени. И дальше останется только отправить ее копирайтеру. Я расскажу, что и зачем нужно сделать и написать, на примерах и со всеми необходимыми пояснениями. Однако, начать надо не с этого.</p>
<p>Первое, что вам необходимо сделать &#8211; определиться с вашей целевой аудиторией. Поднять ваши исследования или найти чужие, присмотреться к вашим клиентам, и составить портрет вашего целевого пользователя. Помните, что &laquo;для всех&raquo;, значит &laquo;ни для кого&raquo;. Выберите вашу целевую группу, опишите ее, представьте себе, как они живут, чего хотят, зачем к вам приходят, что им нравится в вашем (или конкурентном) сервисе, что нет. Остальное &#8211; вопрос техники и навыков. Но понимание вашего клиента у вас быть обязано. Составьте описание целевого пользователя, чтобы при работе с концепцией контента, все необходимое было у вас перед глазами.</p>
<p>В следующем посте я расскажу, как, имея представление о целевой аудитории, составить концепцию контента и объяснить все копирайтеру.</p>
<p>Полное описание работы с контентом для вашего сайта &#8211; в материалах тренинга &laquo;<a href="http://connee.ru/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8B/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0-%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/">Юзабилити контента. Работа с текстами</a>&laquo;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://connee.ru/2010/01/upravlenie-ozhidaniyami-polzovatelya-koncepciya-kontenta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Defining юзабилити контента</title>
		<link>http://connee.ru/2009/12/defining-%d1%8e%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0/?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=defining-%25d1%258e%25d0%25b7%25d0%25b0%25d0%25b1%25d0%25b8%25d0%25bb%25d0%25b8%25d1%2582%25d0%25b8-%25d0%25ba%25d0%25be%25d0%25bd%25d1%2582%25d0%25b5%25d0%25bd%25d1%2582%25d0%25b0</link>
		<comments>http://connee.ru/2009/12/defining-%d1%8e%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Dec 2009 15:00:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Connee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити контента]]></category>
		<category><![CDATA[юзабилити контента]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://connee.ru/?p=16</guid>
		<description><![CDATA[Для желающих синхронизировать понимание слов, поправив меня или себя. И для тех, кто хочет про слова пободаться &#8211; это здесь, пожалуйста.
Термин юзабилити контента я понимаю и использую как перевод с англ. usability = use + ability= возможность использования, т.е. удобство пользования (или более широко &#8211; взаимодействия) с чем бы то ни было. Со всеми соответствующими [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Для желающих синхронизировать понимание слов, поправив меня или себя. И для тех, кто хочет про слова пободаться &#8211; это здесь, пожалуйста.</p>
<p>Термин юзабилити контента я понимаю и использую как перевод с англ. usability = use + ability= возможность использования, т.е. удобство пользования (или более широко &#8211; взаимодействия) с чем бы то ни было. Со всеми соответствующими качественными характеристиками удобства для конечного потребителя &#8211; скорость, интуитивность, актуальность, понятность и пр.</p>
<p>Для каждого типа контента есть свой способ традиционного взаимодействия:</p>
<ul>
<li><span style="background-color: #ffffff;">текст мы читаем &#8211; т.о. юзабилити текста это, прежде всего, читабельность</span></li>
<li><span style="background-color: #ffffff;">видео смотрим &#8211; юзабилити видео в смотрибельности :)</span></li>
<li><span style="background-color: #ffffff;">аудио&#8230; и т.д.</span></li>
</ul>
<p>Помимо этого есть предполагаемый или явный call to action &#8211; вмененный способ взаимодействия с контентом:</p>
<ul>
<li>походить дальше по сайту</li>
<li>вернуться и, желательно, не раз</li>
<li>позвонить и стать клиентом&#8230; и т.д.</li>
</ul>
<p>Все эти способы взаимодействия с контентом могут быть удобными или неудобными для пользователя.</p>
<p>Т.о. юзабилити контента &#8211; это <strong>удобство</strong> способов (традиционных и вмененных) <strong>взаимодействия с контентом</strong> для конечного пользователя.</p>
<p><span style="background-color: #ffffff;">And the last but not the least &#8211; содержание. С одной стороны содержание &#8211; не вопрос юзабилити. Это ответственность копирайтера. С другой &#8211; the medium is the message. И тот формат, в котором подается материал, часто говорит с нашим пользователем больше, чем что бы то ни было. Это накладывает определенные ограничения на содержание. Ограничения, о которых безусловно должен знать и хороший веб-райтер и хороший юзабилист :) Жаль, что эти двое так редко общаются друг с другом, и еще реже говорят на одном языке. С этой целью и задуман <a href="http://connee.ru/2009/12/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3-%D0%BF%D0%BE-%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0-9-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80/">тренинг</a>.</span></p>
<p><a title="регистрационная форма" href="http://timepad.ru/event/register/1096" target="_blank">Присоединяйтесь</a>!<span style="background-color: #ffffff;"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://connee.ru/2009/12/defining-%d1%8e%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Тренинг по Юзабилити контента 9 декабря в 20:00</title>
		<link>http://connee.ru/2009/12/%d0%a2%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%bf%d0%be-%d0%ae%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0-9-%d0%b4%d0%b5%d0%ba%d0%b0%d0%b1%d1%80/?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=%25d0%25a2%25d1%2580%25d0%25b5%25d0%25bd%25d0%25b8%25d0%25bd%25d0%25b3-%25d0%25bf%25d0%25be-%25d0%25ae%25d0%25b7%25d0%25b0%25d0%25b1%25d0%25b8%25d0%25bb%25d0%25b8%25d1%2582%25d0%25b8-%25d0%25ba%25d0%25be%25d0%25bd%25d1%2582%25d0%25b5%25d0%25bd%25d1%2582%25d0%25b0-9-%25d0%25b4%25d0%25b5%25d0%25ba%25d0%25b0%25d0%25b1%25d1%2580</link>
		<comments>http://connee.ru/2009/12/%d0%a2%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%bf%d0%be-%d0%ae%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0-9-%d0%b4%d0%b5%d0%ba%d0%b0%d0%b1%d1%80/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 11:47:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Connee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити контента]]></category>
		<category><![CDATA[тренинг]]></category>
		<category><![CDATA[юзабилити контента]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://connee.ru/?p=7</guid>
		<description><![CDATA[Пишущие для веба! И те, кто с ними работает.
Юзабилисты! И все, кто с ними общается.
В среду 9 декабря в 20:00 в здании ГУ-ВШЭ по адресу Покровский бульвар, 11, аудитория д-219 я проведу тренинг по юзабилити контента, где мы попробуем разобраться, в какую сторону копать трудиться.
Структура тренинга:

Концепция контента &#8211; из чего, как и для кого ее делать
Работа [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Пишущие для веба! И те, кто с ними работает.</p>
<p>Юзабилисты! И все, кто с ними общается.</p>
<p>В среду 9 декабря в 20:00 в здании ГУ-ВШЭ по адресу Покровский бульвар, 11, аудитория д-219 я проведу тренинг по юзабилити контента, где мы попробуем разобраться, в какую сторону <span style="text-decoration: line-through;">копать</span> трудиться.</p>
<p>Структура тренинга:</p>
<ol>
<li>Концепция контента &#8211; из чего, как и для кого ее делать</li>
<li>Работа с текстом
<ul>
<li>границы текста</li>
<li>структура текста</li>
<li>заголовок</li>
<li>подзаголовок и анонс</li>
<li>грамматика</li>
<li>динамика текста</li>
<li>пунктуация</li>
<li>метафоры</li>
<li>юмор</li>
<li>достоверность информации</li>
</ul>
</li>
<li>Инструкция по применению: как построить процесс работы с текстами</li>
</ol>
<p>Тренинг включает тестовые задания и нацелен на наработку умений, поэтому будет много практических заданий.</p>
<p>Присоединяйтесь!</p>
<p><span style="background-color: #ffffff;">UPD: тренинг пройдет в здании ГУ-ВШЭ по адресу Покровский бульвар, 11, аудитория д-219 (вход через центральную проходную Высшей школы экономики), регистрация <a title="регистрационная форма" href="http://timepad.ru/event/register/1096" target="_blank">здесь</a> обязательна для всех участников (а то внутрь не прорветесь).</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://connee.ru/2009/12/%d0%a2%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%bf%d0%be-%d0%ae%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0-9-%d0%b4%d0%b5%d0%ba%d0%b0%d0%b1%d1%80/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

